-
1 zerstörungsfreie Prüfung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > zerstörungsfreie Prüfung
-
2 zerstörungsfreie Prüfung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > zerstörungsfreie Prüfung
-
3 zerstörungsfreie Prüfung
Business german-english dictionary > zerstörungsfreie Prüfung
-
4 zerstörungsfreie Prüfung
zerstörungsfreie Prüfung f PRÜF, TECH non-destructive test, non-destructive examination, non-destructive testingDeutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > zerstörungsfreie Prüfung
-
5 zerstörungsfreie Prüfung
неразрушающее испытание
-
[IEV number 151-16-30]EN
non-destructive test
test that does not impair the future performance of the test object
[IEV number 151-16-30]FR
essai non destructif, m
essai qui ne dégrade pas le fonctionnement futur de l'objet en essai
[IEV number 151-16-30]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > zerstörungsfreie Prüfung
-
6 zerstörungsfreie Prüfung
f DIN EN 1330 <qualit.mat> ■ non-destructive testing (NDT); nondestructive testing; non-destructive testing of materialsGerman-english technical dictionary > zerstörungsfreie Prüfung
-
7 zerstörungsfreie Prüfung
Deutsch-russische woordenboek voor kunststoffen > zerstörungsfreie Prüfung
-
8 zerstörungsfreie Prüfung
испытание без разрушения образца, неразрушающее испытаниеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > zerstörungsfreie Prüfung
-
9 zerstörungsfreie Prüfung
испытание без разрушения образца, неразрушающее испытаниеDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > zerstörungsfreie Prüfung
-
10 zerstörungsfreie Prüfung
прил.1) авиа. неразрушающее испытание (материалов), испытание без разрушения (образца)2) тех. испытание без разрушения образца3) электр. неразрушающее испытание4) АЭС. неразрушающий контроль5) свар. контроль (швов) без разрушения, контроль швов без разрушения6) судостр. испытание (материала) неразрушающим методомУниверсальный немецко-русский словарь > zerstörungsfreie Prüfung
-
11 zerstörungsfreie Prüfung
f испытание с. без разрушения (образца); неразрушающее испытание с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > zerstörungsfreie Prüfung
-
12 zerstörungsfreie Prüfung
испытание без разрушения образцаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > zerstörungsfreie Prüfung
-
13 zerstörungsfreie Prüfung f
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > zerstörungsfreie Prüfung f
-
14 zerstörungsfreie Prüfung
контроль неразрушающийDeutsch-Russische Metallurgie Wörterbuch > zerstörungsfreie Prüfung
-
15 nicht zerstörungsfreie Prüfung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > nicht zerstörungsfreie Prüfung
-
16 Deutsche Gesellschaft für Zerstörungsfreie Prüfung
прил.тех. DGZfP, Немецкое общество неразрушающего контроля, Немецкое общество неразрушающих испытаний, Немецкое общество по проверке материалов методом неразрушающего контроляУниверсальный немецко-русский словарь > Deutsche Gesellschaft für Zerstörungsfreie Prüfung
-
17 zerstörungsfreie
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > zerstörungsfreie
-
18 Prüfung
f испытание с.; контроль м.; проба ж.; проверка ж.; тест м.; тестирование с.; экспертиза ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Prüfung
-
19 Prüfung
f1) испытание; проверка; контроль2) проба3) тест4) экспертиза5) измерение6) исследование•- Prüfung auf AbtriebfestigkeitPrüfung der Beständigkeit gegen Umwelteinflüsse — проверка устойчивости против влияния окружающей среды
- Prüfung auf Ameisensäure
- Prüfung auf Formaldehyd
- Prüfung auf Fuselöl
- Prüfung auf Haftfestigkeit
- Prüfung auf Kohlendioxid
- Prüfung auf Meeresklimabeständigkeit
- Prüfung auf Phenol
- Prüfung auf Salizylsäure
- Prüfung auf Seewasserbeständigkeit
- Prüfung auf Spannungsrißkorrosion
- Prüfung auf Wetterbeständigkeit
- beschleunigte Prüfung
- klimatische Prüfung
- laboratoriumsmäßige Prüfung
- mikroskopische Prüfung
- Prüfung nach Huye
- Prüfung nach Strauß
- organoleptische Prüfung
- orientierende Prüfung
- zerstörende Prüfung
- zerstörungsfreie Prüfung -
20 Prüfung
fиспытание; контрольmechanische Prüfung der Schweißverbindung - механическое испытание сварного соединения
Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Prüfung
См. также в других словарях:
Zerstörungsfreie Prüfung — Unter zerstörungsfreier Prüfung versteht man allgemein die Zerstörungsfreie Werkstoffprüfung und im Speziellen die Zerstörungsfreie Prüfung im Bauwesen, die etliche Methoden der Werkstoffprüfung nutzt. Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
zerstörungsfreie Prüfung — neardomasis bandymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. non destructive test vok. nicht zerstörende Prüfung, f; zerstörungsfreie Prüfung, f rus. неразрушающее испытание, n pranc. contrôle sans destruction, m; essai non destructif, m … Automatikos terminų žodynas
zerstörungsfreie Prüfung — neardomasis tikrinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. nondestructive check; nondestructive monitoring vok. zerstörungsfreie Prüfung, f rus. неразрушающий контроль, m pranc. contrôle non destructif, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Zerstörungsfreie Prüfung im Bauwesen — Durch die zunehmende Alterung von Bauwerken gewinnt die Zerstörungsfreie Prüfung im Bauwesen (ZfP) immer mehr an Bedeutung. Ihre Aufgabe ist im klassischen Sinne die Untersuchung der vorhandenen Bausubstanz auf Schädigungen. Aber auch bei der… … Deutsch Wikipedia
zerstörungsfreie (Werkstoff-) Prüfung — (f) eng non destructive testing … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
zerstörungsfreie (Werkstoff-) Prüfung — (f) eng non destructive testing … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Zerstörungsfreie Materialprüfung — Die Werkstoffprüfung umfasst verschiedenste Prüfverfahren, mit denen das Verhalten und die Werkstoffkenngrößen von normierten Werkstoffproben (Materialanalytik) oder fertigen Bauteilen (Bauteilprüfung) unter mechanischen, thermischen oder… … Deutsch Wikipedia
Zerstörungsfreie Werkstoffprüfung — Die Werkstoffprüfung umfasst verschiedenste Prüfverfahren, mit denen das Verhalten und die Werkstoffkenngrößen von normierten Werkstoffproben (Materialanalytik) oder fertigen Bauteilen (Bauteilprüfung) unter mechanischen, thermischen oder… … Deutsch Wikipedia
Visuelle Prüfung — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
nicht zerstörende Prüfung — neardomasis bandymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. non destructive test vok. nicht zerstörende Prüfung, f; zerstörungsfreie Prüfung, f rus. неразрушающее испытание, n pranc. contrôle sans destruction, m; essai non destructif, m … Automatikos terminų žodynas
Fraunhofer-Institut für Zerstörungsfreie Prüfverfahren — Die beiden Standorte des IZFP in Saarbrücken und Dresden Kategorie: Forschungseinrichtung Träger: Fraunhofer Gesellschaft … Deutsch Wikipedia